Hello,
I apologize for the issue you are facing with duplicate H1 titles in your SEO analysis tool due to using Rank Math with WPML. To resolve this problem, you can follow these steps:
- Translating the General SEO Strings:
- Go to WordPress Dashboard → WPML → String Translation.
- Choose
admin_texts_rank-math-options-general
from the dropdown.
- Change the strings to the desired languages to avoid duplicate H1 titles.

- Fixing Duplicate Meta Tags:
- Install the Health Check and Troubleshooting plugin by going to WordPress Dashboard → Plugins → Add New.
- Activate the plugin and enable Troubleshooting Mode under Tools → Site Health → Troubleshooting.
- Enable Rank Math SEO and Rank Math SEO PRO while troubleshooting under Plugins → Installed Plugins.

By following these steps, you can address the duplicate H1 titles issue caused by using Rank Math with WPML. If you have any further questions or need assistance, feel free to reach out to our support team directly here.
Thank you for bringing this concern to our attention. We are here to help you with any further queries or issues you may encounter.
Warm regards.
Sources:
Multilingual SEO with Rank Math SEO & WPML » Rank Math
Multilingual SEO with Rank Math SEO & WPML » Rank Math
Multilingual SEO with Rank Math SEO & WPML » Rank Math
Multilingual SEO with Rank Math SEO & WPML » Rank Math
How to Fix Duplicate Meta Tags » Rank Math
I need human assistance.
I want to fully understand what the problem is and what generates it, and how to solve it
Hello,
Thank you for contacting support.
We checked the pages shared in the report and we don’t see any duplicate H1 or any duplicate title
tag on any of the pages.
All of them have a single instance of each of those so there is no duplication at all on any of them.
Unless the test looks for something different when searching for the title, that is a false report on the website.
Don’t hesitate to get in touch if you have any other questions.
Hello,
Since we did not hear back from you for 15 days, we are assuming that you found the solution. We are closing this support ticket.
If you still need assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist.
Thank you.