Breadcrumb taxonomy

Main Plugins: RankMath of course, Elementor Pro, Dynamic.ooo, ACF Pro, CPT UI

I have Plants CPT with taxonomies: Families, Genera, Types, Native, Listed, Hostplant.

What I see as I want with all items linked:
Plants archive page: Home > Plants
Plant species page: Alabama Azalea as example Home > Plants > Alabama Azalea

What I see for taxonomies with taxonomy option set to hidden:
Plant types page: Home > Plant Types > Trees and shrubs
Plant genera page: ERICACEAE Home > ERICACEAE
Native Species page: Home > Native Species
Endangered status Home > Listed > Florida Listed > Florida Endangered

If I check taxonomy to not hidden, I see:
Home > Plants > Plant Types > Trees and shrubs
Home > Plants > ERICACEAE
Home > Plants > Listed > Florida Listed > Florida Endangered
Home > Plants > Native Species

Is there any way to make Plants linkable to https://staging.natureinfocus.com/plants/ ?

Thank you for suggestions.